Era de noche y, sin embargo, llovía

La frase que encabeza a modo de título esta entrada se suele utilizar como ejemplo de discurso sin consistencia o lógica, de ideas absurdas o como ejemplo de mala escritura, desde un punto de vista literario. Esta frase fue escrita por Antonio Neira de Mosquera un periodista y escritor gallego, como ejemplo de lo que antes decía.

A pesar del escrito del citado Neira, según parece, en una ocasión un joven escritor se acercó a Juan Eugenio de Hartzenbusch, director de la Biblioteca Nacional y escritor allá por el siglo XIX, y le entregó una obra suya a don Juan Eugenio. Le pidió que la leyera y que le comentara su parecer sobre lo que el joven autor consideraba una gran obra. ¿Saben ustedes cómo comenzaba aquella obra? Efectivamente: “Era de noche y, sin embargo, llovía”.

No hay constancia, pero casi seguro que el famoso escritor don Juan Eugenio no tuvo una impresión muy buena de aquella obra, suponiendo que continuara con la lectura después de semejante comienzo. Eso sí, esta frase es hoy tan famosa que bien puede uno comenzar una novela con ella a modo de guiño o de homenaje.

Fuente: Expresiones y dichos populares de José Calles y Belén Bermejo
Era de noche y, sin embargo, llovía Era de noche y, sin embargo, llovía Reviewed by Manuel Jesus Prieto Martín on 23:29:00 Rating: 5

23 comentarios:

  1. Anónimo22:39

    esta frase la escuche hace mucho tiempo y siempre pense que carecia de sentido, desde pequeña, hoy no se porque lo estaba comentando con mi hija entre risas y lo he buscado por curiosidad,y me alegro de ver q hay mas gente que opina lo mismo

    ResponderEliminar
  2. Gracias por el comentario.

    Yo creo que de tanto usarla para significar que no tiene sentido, se ha cargado de él :)

    Saludos.

    ResponderEliminar
  3. Anónimo02:19

    100% de acuerdo con Vitike. Saludos.

    ResponderEliminar
  4. Anónimo15:33

    A mi me lo decia mi abuela, y nos lo deciamos mucho entre los dos, tengo buenos recuerdos de esta frase. Un saludo.

    ResponderEliminar
  5. Anónimo18:45

    Yo me los sabia asi:
    "Era de noche y sin embargo, llovia. El capitan de la horda levantose y dijo: Pepe cuenta ese cuento que tan mal sabes y tan bien dices. Pepe levantose y dijo: "Era de noche,y sin embargo, llovia. El capitan de la horda ...."

    ResponderEliminar
  6. Anónimo21:39

    yo la recuerdo así: Era una noche de sol que sin embargo llovía, había una rana nadando en una balsa vacía. Llegue a casa, atranqué la luz y apagué la puerta, colgué la ropa sobre la cama y me acosté en la percha. A la mañana siguiente oí una voz que decía: "Asómate a la vergüenza cara de poca ventana, dame un vasito de sed que me estoy muriendo de agua".

    ResponderEliminar
  7. Anónimo05:53

    Era de noche y sin embargo llovía, cuando una manada de cerdos revoloteaba de flor en flor, como sutiles mariposas y a la potente luz de un farol apagado, un ciego leía un periódico sin letras que decia: A descarrilado un tren en alta mar, porqué se le ha incendiado la via; los pasajeros han tenido que huir en bicicleta y uno que iba en moto, iba tan deprisa que al chocar contra una piedra de mechero, le salió tanta sangre de la cabeza, que un barco que volaba por el aire creyó que era el Mar Rojo.

    ResponderEliminar
  8. Anónimo19:02

    A mí, me lo comentaba mi padre como un jeroglífico de tonterías. Decía así;
    Era una noche con sol y si embargo llovía.
    En una balsa vacía, una rana muerta nadaba
    A la luz de un candil apagado, un ciego leía un periódico, un manco escribía una carta y un calvo que estaba allí, se le ponían los pelos de punta.
    Llegué a mi casa atranqué la luz, encendí la puerta,
    colgué la chaqueta en la cama y me acosté en la percha.
    A la mañana siguiente oí una voz que me decía, asómate a la vergüenza cara de poca vergüenza.
    Creo que era asi.

    ResponderEliminar
  9. ¡Qué bueno! me gusta la de la percha, especialmente. Gracias por compartirlo con nosotros.

    Saludos.

    ResponderEliminar
  10. Era una tarde de sol y sin embargo llovía, nadaba na rata muerta en una charca, vacía. Asustao me fuí a casa, abrí la luz y encendía la puerta, tiré mi abrigo en la cama y me colgué en la percha.
    Soñé con el hermano de mi portera, que era hijo único y vendía periódicos en una lencería. Su cuñada estudiaba inglés en la hora de catequesis, con un cura ateo que solo hablaba francés...

    ResponderEliminar
  11. Anónimo13:27

    Y lo de "una manada de cerdos revoloteaba de flor en flor como mariposas sedientas" ?

    ResponderEliminar
  12. Era de noche y sin embargo llovía
    A lo lejos se escuchaba las pisadas de un borrico
    ¿Será mi padre? exclamó la princesa y cayó desmayada
    Cuando despertó ya era cadáver

    ResponderEliminar
  13. Lo que he publicado es algo que de niño , Julio el hermano de mi madre, nos recitaba y este recuerdo me acompaña y cada vez que lo recito a mis nietos lo recuerdo a él

    ResponderEliminar
  14. Gracias Fabio por compartir tu historia con nosotros :)

    ResponderEliminar
  15. Mi abuelo siempre lo recito asi: era una noche de verano y, sin embargo, llovia; a la luz de un farol apagado un ciego leia esta poesia; los cuernos de un carnero mocho asomaron por mi ventana; cerre la luz, apague la puerta, colgue la cama y me acoste en la percha.

    ResponderEliminar
  16. Mi abuelo siempre lo recito asi: era una noche de verano y, sin embargo, llovia; a la luz de un farol apagado un ciego leia esta poesia; los cuernos de un carnero mocho asomaron por mi ventana; cerre la luz, apague la puerta, colgue la cama y me acoste en la percha.

    ResponderEliminar
  17. Gracias por esa nueva versión, genial.

    ResponderEliminar

>
Con la tecnología de Blogger.