El famoso Teléfono Rojo que unía la Casa Blanca con el Kremlin durante la Guera Fría se instaló en 1963, después de la crisis de los misiles. Durante esta crisis, provocada por la instalación de armas nucleares por parte de Rusia en Cuba, las comunicaciones entre las potencias fueron muy
Seguir leyendoEl Teléfono Rojo
La batalla de Alesia
The battle of Alesia
En la Batalla de Alesia en la conquista de la Galia, Julio César sitió la ciudad con 80.000 hombres más la población civil para rendirla por hambre. Para asegurar el éxito, construyó una barrera de 18 km de largo encerrando la ciudad para evitar huidas. Durante el trabajo de construcción,
Seguir leyendoAsí se las ponían a Fernando VII
La famosa frase: «Así se las ponían a Fernando VII«, proviene de su afición al billar. Era aficionado pero no buen jugador, y para que ganará la partida los otros jugadores colocaban y movían las bolas en cualquier descuido del rey. Así conseguían que estuviera de buen humor. The famous
Seguir leyendoLa Banda Sagrada de Tebas
The Sacred Band of Thebes
La Banda Sagrada de Tebas era un grupo de guerreros de élite, compuesto por 150 parejas de hombre homosexuales. Estos hombres debían luchar más motivados, ya que de ellos dependía la protección de su amante y para no aparecer como un cobarde frente a este. La idea parece ser que
Seguir leyendoParís bien vale una misa
Paris is worth a Mass
Cuando murió Enrique III de Francia en 1589, la corona francesa recayó en Enrique de Navarra, pero este sólo contaba como rey para los hugonotes, ya que era protestante. Los católicos, por otra parte mayoría, se oponían a su reinado. Después de unas cuantas batallas, y ante la imposibilidad de
Seguir leyendoLa hoguera de las vanidades
Bonfire of the vanities
En 1497, los seguidores de Girolamo Savonarola en Florencia, siguiendo sus preceptos sobre el pecado, la vanidad, la codicia y la superficialidad de la sociedad y de la Iglesia, hicieron la hoguera de las vanidades. En esta hoguera se quemaron cuadros, vestidos, instrumentos musicales, libros, cosméticos… Algunos cuadros de maestros
Seguir leyendoLa leyenda del Manneken-pis
The legend of Manneken-pis
La estatua Manneken-pis de la plaza mayor de Bruselas representa a un niño que, según la leyenda, apagó una mecha encendida de la forma que ilustra la figura, salvando así a la ciudad de un incendio. The statue of Manneke-pis of the main square of Brussles represents a boy that,
Seguir leyendo¿Está ardiendo París?
Is Paris Burning?
En Agosto de 1944, Hitler dió esta orden a Von Choltitz ante la inminente caída de París en manos alidadas: «París no debe caer en las manos del enemigo, y si lo hace, no debe encontrar allí más que un campo de ruinas». La orden no fue llevada a cabo
Seguir leyendoLa mafia y la Segunda Guerra Mundial
The mafia and the Second World War
Durante la Segunda Guerra Mundial, el famoso ganster Lucky Luciano estaba en la cárcel, pero esto no fue inconveniente para que fuera reclutado por los servicios de inteligencia americanos. Sus buenos contactos en la mafia italiana, muy perseguida por Mussolini, consiguieron una importante colaboración de esta con el ejército americano.
Seguir leyendoEl último invento de Edison
The last invention of Edison
En una ocasión el preguntaron a Edison sobre su primer invento. Él contestó con entusiasmo. Su interlocutor le volvió a preguntar: «¿Y el último?». A lo que Edison contestó: «Lo que acabo de narraros». One time Edison was asked about his first invention. He responded with enthusiasm. His interlocutor asked
Seguir leyendo