En 1940, los italianos entraron en Grecia con intención de conquistarla. En Noviembre, después de una mala campaña para los italianos, los griegos cruzaron las líneas enemigas, después de hacer retroceder a los italianos. En Menton, una ciudad francesa junto a la frontera italiana, aparecieron carteles que ponían: «Territorio francés.
Seguir leyendoGrecia contra Italia 1941
Koventrieren. El bombardeo de Coventry
The bombing of Coventry
El 14 de noviembre de 1940, quinientos bombarderos alemanes cruzaron el mar del Norte para bombardear Coventry, en el Reino Unido. Murieron 568 personas y destruyeron 70000 de los 75000 edificios de la cuidad que quedó en ruinas. Debido a este bombardeo se creó una nueva palabra en el lenguaje
Seguir leyendo
Tankes
Tanks
Durante la Primera Guerra Mundial se comenzaron a utilizar los carros de combate como arma en los ejércitos. El Primer Lord del Almirantazgo, Winston Churchill, impulsó la creación del primer prototipo, el «Little Willie», en Septiembre de 1915. Estos vehículos se llaman «tanques», porque hasta que se hizo oficial su
Seguir leyendoLos festivos en Roma
The holydays in Rome
En la Roma imperial, por cada día laborable había dos festivos. Es obvio que estos festivos no eran celebrados más que por los nobles, de otra forma, Roma nunca hubiera llegado a conquistar tantos territorios. In the imperial Rome, for each working day, there were two holydays. Is obvious that
Seguir leyendo
La camisa de Isabel
The shirt of Isabella
Hay una leyenda que dice que Isabel «La Católica» no era muy amiga de la higiene y que estuvo varios años con la misma camisa esperando la resolución de alguna guerra o batalla. Esto es falso. En realidad, fue la Infanta española Isabel Clara Eugenia de Austria quien prometió no
Seguir leyendoLo que debía Alfonso XIII
Alfonso XIII en una ocasión, alabando las fiestas y engalanamientos de una localidad, recibió esta respuesta del alcalde: «Señor, hemos hecho lo que debíamos…, y debemos lo que hemos hecho». No english translation
Seguir leyendo
Los leones del Congreso
The lions of the Congress
Los leones de bronce que están en la entrada del Palacio de las Cortes de España, que alberga el Congreso de los Diputados, fueron realizados en 1866 fundiendo los cañones que se capturarón al enemigo en el guerra del norte de África en 1860. The bronze lions that are in
Seguir leyendo
El bombardeo de Bornholm
The bombing of Bornholm
El 19 de Marzo de 1940, cincuenta bombarderos británicos atravesaron el mar del Norte para bombardear una base alemana en Hornum, en la isla de Sylt. Las instalaciones alemanas no sufrieron ningún daño, porque por un error de un navegante, acabaron bombardeando Bornholm, una isla danesa en el mar Báltico.
Seguir leyendoEnviar a la porra
Send to the «porra»
La porra es el bastón que lleva el soldado al frente de una marcha militar, con el que suele ir haciendo marabares. Este soldado dejaba la porra en la puerta del alojamiento del batallón y como este era el sitio de arresto para las infracciones leves, se ha llegado de
Seguir leyendo
Las Termópilas
Thermopylae
En la batalla de las Termópilas, 700 griegos resistieron frente a 200000 persas durante tres días. Al final, los griegos fueron traicionados y alguien reveló cómo rodear el paso que estaban defendiendo, las Termópilas. Los guerreros «Inmortales» de Xerxes aparecieron a la espalda de Leonidas y sus 300 espartanos, que
Seguir leyendo