La cabeza alta: es metralla

El tipo que ven ustedes encabezando esta entrada es el Coronel Lepic, que luchó con Napoleón en la batalla de Eylau. En un momento determinado el Gran Corso le ordenó que cargara con unos pocos escuadrones de granaderos a caballo de la guardia, que son esos tipos de peludo gorro que lo acompañan en el cuadro.

Cuando los disparos les alcanzaban, o al menos les amenazaban, algunos granaderos doblaban el cuello e inclinaban la cabeza. Un acto reflejo, sin duda. Ante esta actitud, Lepic dijo una frase que se ha hecho famosa con el paso del tiempo: “¡La cabeza alta: es metralla, no mierda!”. Este momento es el que representa el cuadro, o al menos encaja perfectamente.

Un tipo duro este Lepic, no en vano era un oficial de los granaderos de la guardia, cuerpo de élite del impresionante ejército napoleónico. De todos modos, recuerden ustedes la historia del general John Sedgwick; a veces estas posturas se pagan caras.

Fuente: Napoleón, batallas y campañas de Richard Holmes