El 11º Regimiento de Húsares del ejército británico, era un regimiento de caballería fundado en 1715 bajo el nombre de Regimiento de Dragones del coronel Philip Honeywood, y con el mismo fue conocido hasta 1751, cuando fue denominado el 11º de Dragones. Pero no son estos nombres los que nos interesan. Lo que nos interesa de este regimiento es su apodo de los “recolectores de cerezas” (The Cherry Pickers) y el origen de dicho apodo.
Durante la Guerra de Independencia española, en la que los británicos lucharon del lado español contra los napoleónicos venidos de Francia, ocurrió lo que nos interesa. Estaban los hombres de este regimiento por la zona de San Martín de Trevejo (Cáceres) en 1811, cuando se pusieron a recoger cerezas de un campo. Desprevenidos por ello, fueron sorprendidos y capturados por el enemigo. A partir de entonces, se les comenzó a llamar en el ejército británico como los “Recolectores de cerezas”, los Cherry Pickers.
En 1840 cambiaron de uniforme y curiosamente el nuevo diseño incorporaba unos pantalones color cereza, caso único entre los regimientos británicos. Aunque pudiera parecer que fue por el tema de la recolección cacereña, no fue así. El cereza de los pantalones se debía a los colores de la casa del Príncipe Alberto, a la que pertenecía el regimiento desde aquel año, 1840.
Vaya eficacia la de los "dragones", ¿no había nadie para vigilar? jajaja.
Curiosa historia.
Muy interesante este blog!
Se les podría aplicar la expresión "estar a por uvas" (estar depistado, en las nubes), aunque estuvieran recogiendo cerezas.
Con respecto al comentario de Mairen. Hay una frase que se dice, al menos por mi pueblo, que es "pillando pulpos", el significado es el mismo que el de "estar a por uvas".
Hablando de pillando pulpos… http://www.youtube.com/watch?v=N9_nZ3HxVRw
Viriato, supongo que el enemigo no llegaría dando voces. Y entre unas cosas y otras, pues…
Proyecto, gracias :)
Mairen, cierto, estaban a por uvas.
Viriato, conocía el dicho en la versión de Mairen pero no en la de los pulpos. Creo que ser de la mitad de España, con el mar a cientos de kilómetros, tiene algo que ver.
Gracias por los comentarios.
me hubiera gustado ver la cara del mando superior,cuando hubieron de explicar cómo les cogieron…jejejeje…
Es posible que estuviera también zampando… quién sabe.