Durante la Segunda Guerra Mundial el ejercito ruso ataba bombas a perros y los enviaba contra los tanques alemanes. El problema surgió cuando los perros tomaron a los tanques rusos como sus amos y volvían.
In the Second World War, the russian army tied bombs in dogs and sended them against the german tanks. The problem came when the dogs associated the russian tanks as their master and went back.
En síntesis: un escupitajo boca arriba…
Es una forma clara de decirlo, sí.
Gracias.
Los rusos adiestraron a los perros colocando comida debajo de los carros, de forma que los perros asociaban carro=comida. Por eso los perros se lanzaban bajo los carros alemanes, accionando de esta forma un disparador en forma de palanca colocado sobre el lomo que hacia detonar el explosivo. Pero como es lógico, los perros no entendían ni de carros ni de nacionalidades. Para ellos un carro alemán era igual que un carro soviético.
Gracias por la información.