Alfonso XIII en una ocasión, alabando las fiestas y engalanamientos de una localidad, recibió esta respuesta del alcalde: «Señor, hemos hecho lo que debíamos…, y debemos lo que hemos hecho». No english translation
Seguir leyendoCategoría: Curistoria
Los leones del Congreso
The lions of the Congress
Los leones de bronce que están en la entrada del Palacio de las Cortes de España, que alberga el Congreso de los Diputados, fueron realizados en 1866 fundiendo los cañones que se capturarón al enemigo en el guerra del norte de África en 1860. The bronze lions that are in
Seguir leyendo
El bombardeo de Bornholm
The bombing of Bornholm
El 19 de Marzo de 1940, cincuenta bombarderos británicos atravesaron el mar del Norte para bombardear una base alemana en Hornum, en la isla de Sylt. Las instalaciones alemanas no sufrieron ningún daño, porque por un error de un navegante, acabaron bombardeando Bornholm, una isla danesa en el mar Báltico.
Seguir leyendoEnviar a la porra
Send to the «porra»
La porra es el bastón que lleva el soldado al frente de una marcha militar, con el que suele ir haciendo marabares. Este soldado dejaba la porra en la puerta del alojamiento del batallón y como este era el sitio de arresto para las infracciones leves, se ha llegado de
Seguir leyendo
Las Termópilas
Thermopylae
En la batalla de las Termópilas, 700 griegos resistieron frente a 200000 persas durante tres días. Al final, los griegos fueron traicionados y alguien reveló cómo rodear el paso que estaban defendiendo, las Termópilas. Los guerreros «Inmortales» de Xerxes aparecieron a la espalda de Leonidas y sus 300 espartanos, que
Seguir leyendoEl cóctel molotov
The molotoc cocktail
El cóctel molotov es una arma «casera» incendiaria que utilizaron los finlandeses contra los tanques rusos durante el comienzo de la Segunda Guerra Mundial. Pero su primer uso fue durante la Guerra Civil Española, cuando el ejército nacional del General Franco usó esta arma también contra los tanques rusos que
Seguir leyendo
El vikingo Dientes Azules
Bluetooth the viking
La tecnología bluetooth se usa para comunicar dispositivos que estén próximos, y tomó su nombre de un vikingo llamado Bluetooth, en español, Dientes Azules. Harald Bluetooth fue un rey de Dinamarca que durante el siglo I luchó por la comunicación y entendimiento de las diferentes tribus. Durante su reinado, unió
Seguir leyendoLa Batalla de Lepanto y Pío V
The Battle of Lepanto and Pius V
En 1571, el Papa Pío V ordenó organizar la celebración de la victoria española en la Batalla de Lepanto. Lo curioso de todo esto, es que lo hizo unos días antes de que la noticia llegara a Roma, y lo hizo basándose en un presentimiento. In 1571, the Pope Pius
Seguir leyendoPatton y los cobardes
Patton and the cowards
En una ocasión, durante la campaña en Italia, Patton visitó un hospital en el que se recuperaban soldados de EEUU heridos. Uno de ellos le dijo cuando lo tenía cerca: «No lo soporto más», refiriéndose al combate y la guerra. Aún siendo un hombre herido en un hospital, Patton le
Seguir leyendoLa cita de Garibaldi y Churchill
The quote of Churchill and Garibaldi
Winston Churchill en su primer discurso como Primer Ministro dijo: «solo puedo ofrecer sangre, trabajo duro, lágrimas y sudor». Esta frase es muy famosa y es una referencia continúa al hablar de Churchill. Bien, pues un siglo antes de esto, a mediados del siglo XIX, Giuseppe Garibaldi ofreció a aquellos
Seguir leyendo