La camisa de Isabel
The shirt of Isabella

Hay una leyenda que dice que Isabel «La Católica» no era muy amiga de la higiene y que estuvo varios años con la misma camisa esperando la resolución de alguna guerra o batalla. Esto es falso. En realidad, fue la Infanta española Isabel Clara Eugenia de Austria quien prometió no cambiarse de camisa hasta que finalizara el asedio de Ostende. Este asedio duró tres años.

There a legend that sais that Isabella «The Catholic» wasn’t so friendly of the hygiene, and that she was for years with the same shirt waiting for the resolution of some war or battle. This is false. Really, it was the spanish Infanta Isabella Clara Eugenia of Austria who promised not to change her shirt, till the siege of Ostende ends. This siege lasted three years.