El primer hundimiento de un barco por un submarino (1864)

El 17 de Febrero de 1864, durante la Guerra Civil Americana, el submarino H.L. Hunley atacó al barco unionista U.S.S. Housatonic y lo hundió. Esta fue la primera vez que se realizaba esta acción. February 17th of 1864, during the American Civil War, the submarine H.L. Hunley attacked the unionist ship U.S.S. Housatonic and sank it. That was the first time that this kind of action was done.

La ametralladora Maxim (1884)

En la Exhibición Eléctrica de París de 1881 alguien le dijo a Hiram Maxim que si quería ganar dinero tendría que inventar algo que permitiera a los europeos rebanarse mutuamente el gaznate con más facilidad. Maxim inventó la ametralladora que lleva su nombre. In the Electric Exhibition of Parin in 1881 somebody told to Hiram Maxim that if he wanted to earn a lot of money, he must invent something that let the europeans to

Luis XIV y el Cardenal Nazarino (1661)

El Rey Luis XIV de Francia no apreciaba demasiado al Cardenal Mazarino, sucesor del Cardenal Richelieu, y cuando este murió, avisaron al Rey diciéndole: «Majestad, el Cardenal ha entregado su alma a Dios». Luis XIV respondió: «¿Estáis seguros de que Dios la ha aceptado?» The King Louis XIV of France didn’t apreciate Cardinal Mazarino, successor of Cardinal Richelieu, and when he died, the King was informed saying: «Majesty, the Cardinal has given his soul to

Un libro sin e (1939)

En 1939 Ernest Vincent Wright escribió un libro titulado Gadsby, que contiene unas 50000 palabras y que no contiene ni una sola e. El autor murió el mismo día que publicaron el libro. En 1969 apareció otro novela sin ninguna e. In 1939 Ernest Vincent Wirght wrote a book entitled Gadsby, that has about 50000 words and doesn’t contain the e letter. The author died the day that the book was published. In 1969 another

El puente de Julio Cesar (55a.C.)

Julio César construyó un puente sobre el río Rin en diez días y las tribus germanas de la otra parte del río quedarón tan impresionadas por esta obra que se sometieron a Roma. César volvió a Roma sin haber luchado y con una conquista. Julius Caesar built a bridge over the Rin river in only ten days, and the german tribes of the other part of the river were so impressed by this work that

Incitatus, cónsul de Roma

Calígula nombró a su caballo predilecto Incitatus consul y corregente de Roma, y le construyó un establo de mármol acorde a su categoría. The favorite horse of Caligula, Incitatus, was appointed as consul and co-regent of Rome, and he built a marble stable in agreement with the category of the horse.

El Álamo (1836)

El sitio de El Álamo duró 13 días y durante este periodo, 189 hombres combatieron contra más de 2000 soldados mexicanos comandados por el general Santa Ana, causando más de 1000 bajas y consiguiendo un tiempo valioso para la defensa de Texas. While the siege of El Alamo that taked 13 days, 189 men fought against more than 2000 mexican soldiers commanded by the General Santa Ana, causing more than 1000 casualties and achieving a

Ecología medieval (1240)

En la Edad Media ya se sabía que la humedad y los gases eran letales para los monumentos y Federico II ordenó en 1240 mantener el aire limpio. Un herrero fue condenado a muerte por utilizar carbón con mucho azufre y contradecir así la orden del emperador. In the Middle Age people already knew that humidity and gases were letal for monuments and Frederick II ordered to maintain the air clean in 1240. A blacksmith