Estoy leyendo un magnífico libro sobre los persas, escrito por Lloyd Llewellyn-Jones (enlace afiliado), recién… Leer más
La censura ha existido desde el principio de los tiempos, o al menos desde que… Leer más
A finales del siglo XIX, haber creado la tabla periódica permitió a Mendeléyev tener una… Leer más
El escándalo del Watergate tuvo lugar en los primeros años de la década de los… Leer más
Jacobo II fue rey de Escocia desde 1437 hasta su muerte en 1460. Había nacido… Leer más
Desde hace unas semanas podemos leer el último libro, hasta ahora, de Gabriel García Márquez.… Leer más
Privacidad y cookies: este sitio utiliza cookies. Al continuar utilizando este sitio web, aceptas su uso. Para obtener más información, incluido cómo controlar las cookies, consulta nuestra política
Más info
Ver comentarios
El artículo está decente pero sería mejor buscar más fuentes que la del libro, porque nos dejas bastante a medias.
Andrés, muchas gracias por el comentario. Las entradas del blog, curistorias, suelen ser así, concisas y "cerradas".
Seguro que conociendo el hecho, una búsqueda en Google te permite profundizar en el tema.
Saludos.
Supongo que el comentario de Andrés viene en la tónica de la razón que me impulsa a comentar: interesante, pero ¿funcionó?
Y como Vitike sugiere, una búsqueda en Gooogle me lleva a saber que sí, funcionó. A partir de esas conversaciones fue posible establecer que las argumentaciones de los altos oficiales de que no sabían lo que la SS hacía (campos de concentración, el Holocausto en general) era falso. Lo sabían.
Parece que las grabaciones se han publicado: Tapping Hitler's Generals: Transcripts Of Secret Conversations 1942-45, editado por Sonke Neitzel
http://books.google.es/books?id=On0hAQAAIAAJ&q=Tapping+Hitler's+General&dq=Tapping+Hitler's+General&cd=1
A veces el guante de seda es mejor que el puño de hierro.
Gracias gt7h1 por el comentario y el enlace.
Como dices, parece que funcionó, pero uno nunca está seguro cuando se habla de espionaje. Quizás se enteraron de cosas gracias a agentes infiltrados o agentes dobles y en Trent Park únicamente corroboraron las sospechas. Quizás las conclusiones extraídas de conversaciones se "modularon" en cierta medida. Pero seamos buenos, desde luego, aquella treta salió bien.
Saludos.
Hay al menos otro caso en el que los británicos utilizaron el mismo método, la Operación Epsilon. Fue al terminar la guerra. Internaron en una casa de campo llamada Farm Hall a los diez físicos atómicos más destacados de Alemania, entre ellos Werner Heisenberg y les tuvieron allí seis meses grabando sus conversaciones. Se trataba de conocer hasta dónde habían llegado las investigaciones atómicas alemanas.
Un saludo.
"comandantes de visión, führers de brigada,"
En España cada día se traduce peor... "führers de brigada" tiene todo el aspecto de venir de "Brigadeführer", cargo de las SS equivalente a general de brigada pero en las SS (es decir, en el ejército alemán en sí tenía otro nombre, cosas de que las SS fueran casi un ejército privado).
En cuanto al "comandantes de visión", no sé de dónde vendrá pero tiene toda la pinta de ser una (otra) metida de para de la traducción.
Gracias Nonsei por el dato. Desde luego, durante seis meses encerrado uno llega a hablar de todo.
Sombra, al César lo que es del César. El tema de Führer venía en el libro pero el cambio de división por visión es un error mío, lo lamento :(
Saludos.
Yo tengo el libro: "Los generales de Hitler" en donde transcriben las conversaciones de esos militares prisioneros. Es muy interesante.
Jorge, apunto el libro por si lo veo por ahí.
Saludos.
Lo que creo que no se dice es que estos nazis jamas fueron juzgados pues el servicio britanico no queria explicar sus metodos de espionaje. Otra razon de estado más.