Categorías: DichosLiteratura

Era de noche y, sin embargo, llovía

La frase que encabeza a modo de título esta entrada se suele utilizar como ejemplo de discurso sin consistencia o lógica, de ideas absurdas o como ejemplo de mala escritura, desde un punto de vista literario. Esta frase fue escrita por Antonio Neira de Mosquera un periodista y escritor gallego, como ejemplo de lo que antes decía.

A pesar del escrito del citado Neira, según parece, en una ocasión un joven escritor se acercó a Juan Eugenio de Hartzenbusch, director de la Biblioteca Nacional y escritor allá por el siglo XIX, y le entregó una obra suya a don Juan Eugenio. Le pidió que la leyera y que le comentara su parecer sobre lo que el joven autor consideraba una gran obra. ¿Saben ustedes cómo comenzaba aquella obra? Efectivamente: “Era de noche y, sin embargo, llovía”.

No hay constancia, pero casi seguro que el famoso escritor don Juan Eugenio no tuvo una impresión muy buena de aquella obra, suponiendo que continuara con la lectura después de semejante comienzo. Eso sí, esta frase es hoy tan famosa que bien puede uno comenzar una novela con ella a modo de guiño o de homenaje.

Fuente: Expresiones y dichos populares de José Calles y Belén Bermejo

Ver comentarios

  • esta frase la escuche hace mucho tiempo y siempre pense que carecia de sentido, desde pequeña, hoy no se porque lo estaba comentando con mi hija entre risas y lo he buscado por curiosidad,y me alegro de ver q hay mas gente que opina lo mismo

  • Gracias por el comentario.

    Yo creo que de tanto usarla para significar que no tiene sentido, se ha cargado de él :)

    Saludos.

  • Yo me los sabia asi:
    "Era de noche y sin embargo, llovia. El capitan de la horda levantose y dijo: Pepe cuenta ese cuento que tan mal sabes y tan bien dices. Pepe levantose y dijo: "Era de noche,y sin embargo, llovia. El capitan de la horda ...."

  • yo la recuerdo así: Era una noche de sol que sin embargo llovía, había una rana nadando en una balsa vacía. Llegue a casa, atranqué la luz y apagué la puerta, colgué la ropa sobre la cama y me acosté en la percha. A la mañana siguiente oí una voz que decía: "Asómate a la vergüenza cara de poca ventana, dame un vasito de sed que me estoy muriendo de agua".

    • muy parecida la recuerdo yo tambien, la he mirado en internet porque me ha venido a la cabeza y la recordaba entera.

Entradas recientes

El escritor Jean Genet se libró de la cárcel por la admiración de sus colegas artistas

A finales del siglo XIX, haber creado la tabla periódica permitió a Mendeléyev tener una… Leer más

3 días hace

Los billetes que delataron a Nixon en el Watergate

El escándalo del Watergate tuvo lugar en los primeros años de la década de los… Leer más

6 días hace

Escocia prohibió el golf y el fútbol porque distraían a los jóvenes del entrenamiento militar

Jacobo II fue rey de Escocia desde 1437 hasta su muerte en 1460. Había nacido… Leer más

1 semana hace

The New Yorker rechazó un relato de García Márquez unos meses antes de que ganara el Nobel

Desde hace unas semanas podemos leer el último libro, hasta ahora, de Gabriel García Márquez.… Leer más

2 semanas hace

El origen del nombre de California

Don Alonso de Quijano perdió la cabeza por leer muchos libros de caballería. Ese es… Leer más

2 semanas hace

El curioso origen del símbolo de la paz

Entre los símbolos de la paz, al menos en Occidente, tenemos la paloma blanca con… Leer más

3 semanas hace