Durante siglos en Gran Bretaña, el ser moroso era condenado con la carcel, hasta el pago de las deudas. Es obvio que dicho pago se entorpecía con la estancia en la carcel, por lo que muchas condenas se transformaban en cadenas perpetuas. For several centuries in Great Britain, being defaulter was condemned with prision, till […]

Hernán Cortés llegó a México con 550 hombres y conquistó el Imperio Azteca, que tenía 11 millones de súbditos. Hernán Cortés arrived to Mexico with 550 men and conquered the Aztec Empire, that had 11 millions of citizens

Juan Pujol, alias Garbo, fue un agente doble español que ayudó al éxito del desembarco de Normandía persuadiendo a Hitler de que el desembarco se haría Calais y no en Normandía. Juan Pujol, alias Garbo, was a spanish double-agent that helped to the success of the Invasion of Normandy persuading Hitler that the invasion would

En Enero de 1917, durante la Primera Guerra Mundial, los británicos descifraron un telegrama enviado por el Ministro de Exteriores Alemán, Arthur Zimmermann, al Embajador Alemán en Méjico, Heinrich von Eckardt, ofreciendo el territorio de EEUU a Méjico, si este ayudaba a Alemania. Este telegrama fue el detonante de la entrada de EEUU en la

El Cardenal Richelieu ordenó que los cuchillos en la mesa fueran de punta redonda, para evitar que el Canciller Pierre Séguier los usara para limpiarse los dientes. The Cardinal Richelieu ordered that the knifes on the table were round pointed, to avoid that the Chancellor Pierre Séguier use they to clean his teeth.

El ruso I.M. Chisov sobrevivió a una caída desde un avión a 6.700 metros al caer sobre una ladera nevada. The russian I.M. Chivos survived to a fall from a plane of 6.700 meters, falling over a snowed slope.

El día D corresponde al 6 de Junio de 1944 y es la fecha del desembarco de Normandía. El día V-E es e 8 de Mayo de 1945 y es la victoria de los aliados sobre los alemanes, y por tanto el final de la Segunda Guerra Mundial en Europa. El día V-J es el

Este cuadro de Henry Matisse, titulado Le bateau estuvo expuesto al revés durante 47 días en el Museo de Arte Moderno de Nueva York, donde lo vieron más de 100.000 espectadores. This picture from Henry Matisse, entitled Le bateau, was exposed upside down for 47 days in the Museum of Modern Art of New York,

Según Erwin Rommel, el trabajo y la inteligencia eran las mejores armas: «El sudor ahorra sangre, la sangre ahorra vidas y los cerebros ahorran ambas cosas.» In accordance Erwin Rommel, the work and the intelligence were the best arms: «Sweat saves blood, blood saves lives, and brains saves both.»

Leon Trotsky creó destacamentos especiales durante la Guerra Civil Rusa (1918-1920), que situados detrás de las primeras líneas, debían disparar a los soldados que se retiraran del frente. Leon Trotsky created special detachments during the Russian Civil War (1918-1920), that situated behind the firsts lines, they must shot to the soldiers that withdraw from front.